Политика конфиденциальности

📋Umumiy qoidalar

Ushbu Maxfiylik siyosati SERCAT va SERCAT for Business ilovalaridan foydalanuvchilar ma'lumotlarini qanday yig'ish, foydalanish va himoya qilishni tasvirlaydi.

Ilovalardan foydalanib, siz ushbu Siyosat shartlariga rozilik bildirasiz.

📱Qanday ma'lumotlar yig'amiz

Siz taqdim etgan ma'lumotlar:

• Telefon raqami — ro'yxatdan o'tish uchun
• Ism va profil tavsifi
• Hudud — yaqin mutaxassislarni topish uchun
• Fotosuratlar — biznes profiliga yuklasangiz

Avtomatik yig'iladigan ma'lumotlar:

• Qurilma turi va OS versiyasi
• Anonim foydalanish statistikasi
• Profil ko'rishlar hisoblagichi

🎯Ma'lumotlardan qanday foydalanamiz

• Ilova funksiyalarini ta'minlash va yaxshilash
• Bizneslar va mutaxassislar profillarini ko'rsatish
• Mijozlar va biznes o'rtasidagi yozilishlarni qayta ishlash
• Mintaqaviy qidiruv natijalarini ko'rsatish

Biz ma'lumotlaringizni uchinchi shaxslarga sotmaymiz.

🔒Ma'lumotlarni saqlash va himoya

Barcha ma'lumotlar Supabase serverlarida (Frankfurt, Germaniya) shifrlangan holda saqlanadi.

👤Sizning huquqlaringiz

• Ma'lumotlaringizga kirish so'rovi
• Noto'g'ri ma'lumotlarni tuzatish
• Akkauntni o'chirish

Murojaat: privacy@sercat.uz

📋Ulıwma qoidalar

Bul Maxfiylik siyasatı SERCAT hám SERCAT for Business qosımshalarının paydalanıwshıları haqqındaǵı maǵlıwmatlardı qanday jıynaw, paydalanıw hám qorǵawdı súwretleydi.

📱Qanday maǵlıwmatlar jıynaymız

• Telefon nomeri — dizimnen ótiw ushın
• Atı hám profil sıpatlawı
• Region — jaqın qosımshalarını tabıw ushın
• Fotografiyalar — biznes profiline júklesengiz

🎯Maǵlıwmatlardan qanday paydalanامız

• Qosımshanın funktsiyaların támiyinlew
• Biznesler hám qosımshalar profillerın kórsetiw
• Mijozlar hám biznes arasındaǵı jazılıwlardı islew

Biz maǵlıwmatlarıńızdı úshinshi taraplara satpaymız.

🔒Maǵlıwmatlardı saqlaw

Barlik maǵlıwmatlar Supabase serverlerinde (Frankfurt, Germaniya) shifrlangan kúyinde saqlanadi.

👤Sizin huqıqlarınız

• Maǵlıwmatlarınızǵa kirisiw
• Nádurıs maǵlıwmatlardı túzetiw
• Akkauntı óshiriw

Múrájaat: privacy@sercat.uz

📋General provisions

This Privacy Policy describes how SERCAT ("we") collects, uses and protects information of users of the SERCAT and SERCAT for Business mobile applications.

By using the Apps, you agree to the terms of this Policy.

📱What data we collect

Data you provide:

• Phone number — for registration and authentication
• Name and profile description
• Region — to find nearby specialists
• Photos — if you upload them to your business profile

Automatically collected data:

• Device type and OS version
• Anonymous usage statistics
• Profile view counter

🎯How we use data

• Providing and improving App features
• Displaying business and specialist profiles
• Processing bookings between clients and businesses
• Showing regional search results

We do not sell your data to third parties or use it for advertising.

🔒Data storage and security

All data is stored on Supabase servers (Frankfurt, Germany) with encryption and Row Level Security (RLS) policies.

Photos are stored in secure object storage with a 5 MB per file limit.

🌍Data transfers

• Supabase — data storage and authentication
• Google Fonts — font loading

👤Your rights

• Request access to your data
• Correct inaccurate data
• Delete your account and all related data
• Withdraw consent to processing

Contact: privacy@sercat.uz

👶Children

The Apps are not intended for children under 13. We do not knowingly collect data from children.

📋Genel hükümler

Bu Gizlilik Politikası, SERCAT'ın SERCAT ve SERCAT for Business mobil uygulama kullanıcılarının bilgilerini nasıl topladığını, kullandığını ve koruduğunu açıklar.

📱Hangi verileri topluyoruz

Sağladığınız veriler:

• Telefon numarası — kayıt için
• Ad ve profil açıklaması
• Bölge — yakın uzmanları bulmak için
• Fotoğraflar — iş profilinize yüklerseniz

🎯Verileri nasıl kullanıyoruz

• Uygulama özelliklerini sağlamak ve iyileştirmek
• İşletme ve uzman profillerini görüntülemek
• Müşteriler ile işletmeler arasındaki rezervasyonları işlemek

Verilerinizi üçüncü taraflara satmıyoruz.

🔒Veri depolama

Tüm veriler Supabase sunucularında (Frankfurt, Almanya) şifrelenmiş olarak saklanır.

👤Haklarınız

• Verilerinize erişim talep etmek
• Hatalı verileri düzeltmek
• Hesabınızı silmek

İletişim: privacy@sercat.uz

📋一般规定

本隐私政策说明 SERCAT 如何收集、使用和保护 SERCAT 及 SERCAT for Business 移动应用程序用户的信息。

📱我们收集哪些数据

您提供的数据：

• 手机号码 — 用于注册和认证
• 姓名和个人资料描述
• 地区 — 用于查找附近的专家
• 照片 — 如果您上传到商业档案中

🎯我们如何使用数据

• 提供和改善应用功能
• 显示商家和专家档案
• 处理客户与商家之间的预约

我们不出售您的数据给第三方。

🔒数据存储

所有数据均存储在 Supabase 服务器（德国法兰克福）上，采用加密保护。

👤您的权利

• 请求访问您的数据
• 更正不准确的数据
• 删除账户及所有相关数据

联系方式：privacy@sercat.uz